{"help": "https://pro.iepnb.gob.es/catalogo/api/3/action/help_show?name=package_show", "success": true, "result": {"access_rights": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/noLimitations", "alternate_identifier": "", "author": "Parellada, X., Sol\u00e9, J., Beneyto, A., Moncus\u00ed, G., Robert, M., Fajardo, F., Rodr\u00edguez, A., Arias, J.R. y Borau, A.", "author_name": "Parellada, X., Sol\u00e9, J., Beneyto, A., Moncus\u00ed, G., Robert, M., Fajardo, F., Rodr\u00edguez, A., Arias, J.R. y Borau, A.", "classification_variables": {"es": ""}, "conforms_to": ["https://www.boe.es/eli/es/res/2013/02/19/(4)"], "contact_email": "organismo@example.org", "contact_name": "Organismo publicador del Cat\u00e1logo", "contact_role": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/ResponsiblePartyRole/pointOfContact", "contact_uri": "http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/org/Organismo/EA0000000", "contact_url": "https://organismo.example.org/", "created": "2025-05-23", "creator_user_id": "d24a314a-79ce-48c0-abd9-54cb42706da4", "dataset_scope": "non_spatial_dataset", "dcat_type": "http://purl.org/dc/dcmitype/Text", "encoding": "UTF-8", "featured": false, "hvd": "non_hvd", "id": "928f0106-16cf-5f80-85b7-58c06106ec4c", "identifier": "928f0106-16cf-5f80-85b7-58c06106ec4c", "inspire_id": "", "isopen": true, "language": "http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SPA", "license_id": "cc-by", "license_title": "Creative Commons Attribution", "license_url": "http://www.opendefinition.org/licenses/cc-by", "lineage_process_steps": [], "lineage_source": ["Fauna and Transportation Infrastructures"], "maintainer": "", "maintainer_name": "", "metadata_created": "2026-06-23T14:52:21.835512", "metadata_modified": "2026-06-25T12:33:28.512458", "metadata_profile": ["https://www.w3.org/TR/vocab-dcat-3/"], "miteco_data_population": {"es": ""}, "miteco_data_territory": {"es": ""}, "miteco_dataset_type": "http://publications.europa.eu/resource/authority/dataset-type/STATISTICAL", "miteco_geo_level": "1", "modified": "2026-06-25", "name": "928f0106-16cf-5f80-85b7-58c06106ec4c", "notes": "La afectaci\u00f3n por parte del proyecto constructivo del Tren de Alta Velocidad a un sector de cr\u00eda de una pareja de \u00e1guilas perdiceras situada en El Pened\u00e8s, comport\u00f3 que la Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental contemplara unas medidas correctoras para compatibilizar las obras con su reproducci\u00f3n. La salida de los t\u00faneles (2 paralelos) de 2.000 metros se situaba a 700 metros del nido y desde all\u00ed la v\u00eda se alejaba a trav\u00e9s de un viaducto, hasta hundirse en un segundo t\u00fanel situado a 850 metros del nido.\n Las medidas correctoras acordadas fueron las siguientes:\n - Encargar un plan de seguimiento de la respuesta de las \u00e1guilas mediante el control visual del nido y el radioseguimiento de los adultos durante las obras.\n - Instalar una pantalla visual para separar la zona de obras de la visual del nido.\n - Crear una comisi\u00f3n de seguimiento de la respuesta de las \u00e1guilas a las obras.\n - Establecer un calendario para evitar voladuras exteriores durante la reproducci\u00f3n. Para poder continuar trabajando dentro del t\u00fanel durante la reproducci\u00f3n, era necesario acabar el emboque de los t\u00faneles antes de la puesta.\n - Evitar las voladuras exteriores desde 10 d\u00edas antes de la fecha de puesta prevista y hasta que los pollos volasen.\n - Regular el horario, la frecuencia y la carga de las voladuras, de manera que fuesen toleradas por las \u00e1guilas. Flexibilizaci\u00f3n y adecuaci\u00f3n de estos par\u00e1metros respecto la sensibilidad de cada per\u00edodo reproductor.\n - Anular todas las restricciones dentro de la zona delimitada por las obras, una vez terminada la reproducci\u00f3n.\n Las \u00e1guilas respondieron con \u00e9xito a todas estas medidas correctoras, volando dos pollos como era habitual en esta pareja. La \u00fanica respuesta negativa observada, a parte de los abandonos puntuales del nido con las primeras voladuras experimentales que establecieron la carga tolerada, fue el poco tiempo de permanencia del macho y la hembra en el nido, en comparaci\u00f3n con otras parejas. Este comportamiento probablemente fue consecuencia del estr\u00e9s provocado por las obras, que indicar\u00eda que las medidas correctoras estaban muy ajustadas al l\u00edmite tolerable por esta pareja de \u00e1guilas. Es posible por lo tanto que otras parejas en territorios menos ricos en alimento y/o menos acostumbradas a la proximidad de zonas industriales y urbanas, no toleren los niveles aqu\u00ed establecidos.\n Palabras clave: Aves rapaces, Zona de reproducci\u00f3n, \n Perturbaci\u00f3n, L\u00ednea ferroviaria de alta velocidad, Planificaci\u00f3n de infraestructuras, Seguimiento, Ruido, Barrera ac\u00fastica", "notes_translated": {"en": "La afectaci\u00f3n por parte del proyecto constructivo del Tren de Alta Velocidad a un sector de cr\u00eda de una pareja de \u00e1guilas perdiceras situada en El Pened\u00e8s, comport\u00f3 que la Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental contemplara unas medidas correctoras para compatibilizar las obras con su reproducci\u00f3n. La salida de los t\u00faneles (2 paralelos) de 2.000 metros se situaba a 700 metros del nido y desde all\u00ed la v\u00eda se alejaba a trav\u00e9s de un viaducto, hasta hundirse en un segundo t\u00fanel situado a 850 metros del nido.\nLas medidas correctoras acordadas fueron las siguientes:\n-\tEncargar un plan de seguimiento de la respuesta de las \u00e1guilas mediante el control visual del nido y el radioseguimiento de los adultos durante las obras.\n-\tInstalar una pantalla visual para separar la zona de obras de la visual del nido.\n-\tCrear una comisi\u00f3n de seguimiento de la respuesta de las \u00e1guilas a las obras.\n-\tEstablecer un calendario para evitar voladuras exteriores durante la reproducci\u00f3n. Para poder continuar trabajando dentro del t\u00fanel durante la reproducci\u00f3n, era necesario acabar el emboque de los t\u00faneles antes de la puesta.\n-\tEvitar las voladuras exteriores desde 10 d\u00edas antes de la fecha de puesta prevista y hasta que los pollos volasen.\n-\tRegular el horario, la frecuencia y la carga de las voladuras, de manera que fuesen toleradas por las \u00e1guilas. Flexibilizaci\u00f3n y adecuaci\u00f3n de estos par\u00e1metros respecto la sensibilidad de cada per\u00edodo reproductor.\n-\tAnular todas las restricciones dentro de la zona delimitada por las obras, una vez terminada la reproducci\u00f3n.\nLas \u00e1guilas respondieron con \u00e9xito a todas estas medidas correctoras, volando dos pollos como era habitual en esta pareja. La \u00fanica respuesta negativa observada, a parte de los abandonos puntuales del nido con las primeras voladuras experimentales que establecieron la carga tolerada, fue el poco tiempo de permanencia del macho y la hembra en el nido, en comparaci\u00f3n con otras parejas. Este comportamiento probablemente fue consecuencia del estr\u00e9s provocado por las obras, que indicar\u00eda que las medidas correctoras estaban muy ajustadas al l\u00edmite tolerable por esta pareja de \u00e1guilas. Es posible por lo tanto que otras parejas en territorios menos ricos en alimento y/o menos acostumbradas a la proximidad de zonas industriales y urbanas, no toleren los niveles aqu\u00ed establecidos.", "es": "La afectaci\u00f3n por parte del proyecto constructivo del Tren de Alta Velocidad a un sector de cr\u00eda de una pareja de \u00e1guilas perdiceras situada en El Pened\u00e8s, comport\u00f3 que la Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental contemplara unas medidas correctoras para compatibilizar las obras con su reproducci\u00f3n. La salida de los t\u00faneles (2 paralelos) de 2.000 metros se situaba a 700 metros del nido y desde all\u00ed la v\u00eda se alejaba a trav\u00e9s de un viaducto, hasta hundirse en un segundo t\u00fanel situado a 850 metros del nido.\n Las medidas correctoras acordadas fueron las siguientes:\n - Encargar un plan de seguimiento de la respuesta de las \u00e1guilas mediante el control visual del nido y el radioseguimiento de los adultos durante las obras.\n - Instalar una pantalla visual para separar la zona de obras de la visual del nido.\n - Crear una comisi\u00f3n de seguimiento de la respuesta de las \u00e1guilas a las obras.\n - Establecer un calendario para evitar voladuras exteriores durante la reproducci\u00f3n. Para poder continuar trabajando dentro del t\u00fanel durante la reproducci\u00f3n, era necesario acabar el emboque de los t\u00faneles antes de la puesta.\n - Evitar las voladuras exteriores desde 10 d\u00edas antes de la fecha de puesta prevista y hasta que los pollos volasen.\n - Regular el horario, la frecuencia y la carga de las voladuras, de manera que fuesen toleradas por las \u00e1guilas. Flexibilizaci\u00f3n y adecuaci\u00f3n de estos par\u00e1metros respecto la sensibilidad de cada per\u00edodo reproductor.\n - Anular todas las restricciones dentro de la zona delimitada por las obras, una vez terminada la reproducci\u00f3n.\n Las \u00e1guilas respondieron con \u00e9xito a todas estas medidas correctoras, volando dos pollos como era habitual en esta pareja. La \u00fanica respuesta negativa observada, a parte de los abandonos puntuales del nido con las primeras voladuras experimentales que establecieron la carga tolerada, fue el poco tiempo de permanencia del macho y la hembra en el nido, en comparaci\u00f3n con otras parejas. Este comportamiento probablemente fue consecuencia del estr\u00e9s provocado por las obras, que indicar\u00eda que las medidas correctoras estaban muy ajustadas al l\u00edmite tolerable por esta pareja de \u00e1guilas. Es posible por lo tanto que otras parejas en territorios menos ricos en alimento y/o menos acostumbradas a la proximidad de zonas industriales y urbanas, no toleren los niveles aqu\u00ed establecidos.\n Palabras clave: Aves rapaces, Zona de reproducci\u00f3n, \n Perturbaci\u00f3n, L\u00ednea ferroviaria de alta velocidad, Planificaci\u00f3n de infraestructuras, Seguimiento, Ruido, Barrera ac\u00fastica"}, "num_resources": 1, "num_tags": 10, "organization": {"id": "bca483f7-26e2-4ed8-99e8-65f5b3c7a26e", "name": "iepnb", "title": "", "type": "organization", "description": "", "image_url": "", "created": "2026-06-23T14:36:08.942021", "is_organization": true, "approval_status": "approved", "state": "active"}, "owner_org": "bca483f7-26e2-4ed8-99e8-65f5b3c7a26e", "private": false, "provenance": {"en": "", "es": ""}, "publisher_email": "buzon-bdatos@miteco.es", "publisher_name": "\u00c1rea de Banco de Datos de la Naturaleza. Direcci\u00f3n General Biodiversidad, Bosques y Desertificaci\u00f3n. Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el Reto Demogr\u00e1fico", "publisher_type": "http://purl.org/adms/publishertype/NationalAuthority", "publisher_uri": "https://iepnb.es/catalogo/organization/iepnb", "publisher_url": "https://www.miteco.gob.es/", "purpose": {"en": "", "es": ""}, "reference": [], "schemingdcat_xls_metadata_template": false, "source": "", "spatial": "{\"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [[[-18.16, 27.64], [4.32, 27.64], [4.32, 43.79], [-18.16, 43.79], [-18.16, 27.64]]]}", "spatial_resolution_in_meters": "", "spatial_uri": "http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Pais/Espa\u00f1a", "state": "active", "study_variables": {"es": ""}, "tag_uri": ["http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/TopicCategory/environment"], "thematic_area": ["especies_silvestres"], "theme_es": ["http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/medio-ambiente"], "title": "El TAV y el \u00e1guila perdicera (Hiera\u00e4etus fasciatus): Resultados de las medidas correctoras aplicadas en un sector de cr\u00eda de El Pened\u00e8s.", "title_translated": {"en": "", "es": "El TAV y el \u00e1guila perdicera (Hiera\u00e4etus fasciatus): Resultados de las medidas correctoras aplicadas en un sector de cr\u00eda de El Pened\u00e8s."}, "topic": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/TopicCategory/biota", "type": "dataset", "url": "https://iepnb.es:443/catalogo/dataset/928f0106-16cf-5f80-85b7-58c06106ec4c", "version": "", "version_notes": {"en": "", "es": ""}, "contact": [{"email": "organismo@example.org", "name": "Organismo publicador del Cat\u00e1logo", "role": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/ResponsiblePartyRole/pointOfContact", "uri": "http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/org/Organismo/EA0000000", "url": "https://organismo.example.org/"}], "creator": [{"name": "Parellada, X., Sol\u00e9, J., Beneyto, A., Moncus\u00ed, G., Robert, M., Fajardo, F., Rodr\u00edguez, A., Arias, J.R. y Borau, A."}], "groups": [{"description": "La fragmentaci\u00f3n del h\u00e1bitat se define como el proceso durante el cual una gran extensi\u00f3n de h\u00e1bitat se transforma en una serie de parches m\u00e1s peque\u00f1os de menor superficie total aislados entre s\u00ed por una matriz de h\u00e1bitats distinta de la original", "display_name": "Fragmentaci\u00f3n del h\u00e1bitat", "id": "10439641-6830-4144-a3ab-117add931cd5", "image_display_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Green_infrastructure_2010_UE_Illustr.jpg/320px-Green_infrastructure_2010_UE_Illustr.jpg", "name": "fragmentacion-habitat", "title": "Fragmentaci\u00f3n del h\u00e1bitat"}], "publisher": [{"email": "buzon-bdatos@miteco.es", "name": "\u00c1rea de Banco de Datos de la Naturaleza. Direcci\u00f3n General Biodiversidad, Bosques y Desertificaci\u00f3n. Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el Reto Demogr\u00e1fico", "type": "http://purl.org/adms/publishertype/NationalAuthority", "uri": "https://iepnb.es/catalogo/organization/iepnb", "url": "https://www.miteco.gob.es/"}], "resources": [{"access_url": "https://iepnb.es:443/catalogo/dataset/928f0106-16cf-5f80-85b7-58c06106ec4c/resource/5c186dea-9e75-49eb-b3f5-7aa153154099", "availability": "http://publications.europa.eu/resource/authority/planned-availability/AVAILABLE", "cache_last_updated": null, "cache_url": null, "created": "2002-01-01T00:00:00", "dataset_id": "068a47d3-434e-42af-b612-742cdef89e6a", "datastore_active": false, "datastore_contains_all_records_of_source_file": false, "description": "", "download_url": "", "encoding": "UTF-8", "format": "", "hash": "", "id": "5c186dea-9e75-49eb-b3f5-7aa153154099", "issued": "", "language": "http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SPA", "last_modified": null, "license": "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "license_id": "cc-by", "metadata_modified": "2026-06-25T12:33:28.517550", "mimetype_inner": null, "modified": "2026-06-25", "name": "Acceso al recurso", "package_id": "928f0106-16cf-5f80-85b7-58c06106ec4c", "position": 0, "protocol": null, "resource_type": null, "rights": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/noLimitations", "size": 0, "state": "active", "status": "http://purl.org/adms/status/Completed", "url": "", "url_type": null}], "spatial_coverage": [{"bbox": "{\"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [[[-18.16, 27.64], [4.32, 27.64], [4.32, 43.79], [-18.16, 43.79], [-18.16, 27.64]]]}", "centroid": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.92, 35.715]}", "text": "Espa\u00f1a", "uri": "http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Pais/Espa\u00f1a"}], "tags": [{"display_name": "area-de-reproduccion", "id": "2063d4d6-eb9f-4dbd-b9cc-555febace8d5", "name": "area-de-reproduccion", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "aspectos-globales-sobre-fragmentacion-de", "id": "2379c860-0540-450a-9a23-72454ee80469", "name": "aspectos-globales-sobre-fragmentacion-de", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "ave-rapaz", "id": "e3404f17-7ac6-4f8f-9d58-c9888d9aab84", "name": "ave-rapaz", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "barrera-acustica", "id": "62e5abee-93f5-4fe4-a091-e8e1f64d07d4", "name": "barrera-acustica", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "fragmentacion", "id": "627f9c0a-a199-4c69-b563-0c8d626e3194", "name": "fragmentacion", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "linea-ferroviaria-de-alta-velocidad", "id": "06f8ff3c-8976-4e9b-ae74-44a1331e19fa", "name": "linea-ferroviaria-de-alta-velocidad", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "perturbacion", "id": "cafce082-06fa-4ddd-bdbd-c7b6982816c8", "name": "perturbacion", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "planificacion-de-infraestructuras", "id": "735095bd-d86d-4351-a078-4924cedac902", "name": "planificacion-de-infraestructuras", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "ruido", "id": "90d12c64-cb61-42f6-a5ad-d04402740345", "name": "ruido", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "seguimiento", "id": "35753cbf-b84a-487f-80a1-3930d85a73a0", "name": "seguimiento", "state": "active", "vocabulary_id": null}], "relationships_as_subject": [], "relationships_as_object": []}}