{"help": "https://pro.iepnb.gob.es/catalogo/api/3/action/help_show?name=package_show", "success": true, "result": {"access_rights": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/noLimitations", "alternate_identifier": "", "author": "Carbajosa, A.", "author_name": "Carbajosa, A.", "classification_variables": {"es": ""}, "conforms_to": ["https://www.boe.es/eli/es/res/2013/02/19/(4)"], "contact_email": "organismo@example.org", "contact_name": "Organismo publicador del Cat\u00e1logo", "contact_role": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/ResponsiblePartyRole/pointOfContact", "contact_uri": "http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/org/Organismo/EA0000000", "contact_url": "https://organismo.example.org/", "created": "2025-05-23", "creator_user_id": "d24a314a-79ce-48c0-abd9-54cb42706da4", "dataset_scope": "non_spatial_dataset", "dcat_type": "http://purl.org/dc/dcmitype/Text", "encoding": "UTF-8", "featured": false, "hvd": "non_hvd", "id": "eb68a72f-5d43-52b3-8937-a7688b480758", "identifier": "eb68a72f-5d43-52b3-8937-a7688b480758", "inspire_id": "", "isopen": true, "language": "http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SPA", "license_id": "cc-by", "license_title": "Creative Commons Attribution", "license_url": "http://www.opendefinition.org/licenses/cc-by", "lineage_process_steps": [], "lineage_source": ["Natura 2000 and Transportation Infrastructure"], "maintainer": "", "maintainer_name": "", "metadata_created": "2026-06-23T14:48:05.021329", "metadata_modified": "2026-06-25T12:26:30.909701", "metadata_profile": ["https://www.w3.org/TR/vocab-dcat-3/"], "miteco_data_population": {"es": ""}, "miteco_data_territory": {"es": ""}, "miteco_dataset_type": "http://publications.europa.eu/resource/authority/dataset-type/STATISTICAL", "miteco_geo_level": "1", "modified": "2026-06-25", "name": "eb68a72f-5d43-52b3-8937-a7688b480758", "notes": "Adem\u00e1s de las medidas correctoras que toda infraestructura lineal debe incluir para mitigar el impacto directo que pueda causar al medio, la Directiva H\u00e1bitats de la Uni\u00f3n Europea relativa a la Conservaci\u00f3n de los H\u00e1bitats Naturales y de la Fauna y Flora Silvestres obliga a la adopci\u00f3n de medidas compensatorias en aquellos proyectos de construcci\u00f3n que atraviesen o afecten de alg\u00fan modo a espacios incluidos en la Red Natura 2000. Tal es el caso de la carretera A-381, donde por primera vez se desarrolla un Proyecto Integrado de Medidas Compensatorias que define el impacto indirecto o difuso que la carretera puede causar a los ecosistemas a los que afectar\u00e1. Para aminorar este impacto se identifican las especies y h\u00e1bitats sensibles que necesitan un cuidado especial. Entre ellos destacan: los \"canutos\" o cursos altos de los r\u00edos del Parque que discurren por estrechos barrancos gozan de un microclima que da lugar a una flora y fauna caracter\u00edsticas, refugio de murci\u00e9lagos, nutria, corzo, conejo, \u00e1guila perdicera, alimoche, milano real, alcornocal, etc. Adem\u00e1s, se establecen una serie de medidas espec\u00edficas como el trasplante de especies vegetales afectadas por la carretera, la recuperaci\u00f3n de humedales en las colas de los embalses mediante la creaci\u00f3n de sublagunas, la instalaci\u00f3n y equipamiento de \u00e1reas de educaci\u00f3n ambiental, la restauraci\u00f3n de la vegetaci\u00f3n de ribera de los arroyos del Parque, la modificaci\u00f3n de tendidos el\u00e9ctricos catalogados como peligrosos, la adecuaci\u00f3n de la red cineg\u00e9tica, la elaboraci\u00f3n y puesta en marcha de un amplio programa de educaci\u00f3n ambiental, un plan de recuperaci\u00f3n del conejo y la puesta en marcha de numerosos estudios de investigaci\u00f3n de especies sensibles.\n Palabras clave: Barrera, Medida compensatoria, Fragmentaci\u00f3n de h\u00e1bitat, P\u00e9rdida de h\u00e1bitat, Autopista, Curso de agua, Humedal, Bosque", "notes_translated": {"en": "In addition to the corrective measures that any linear infrastructure must include in order to mitigate the direct impact it may cause to the environment, the European Union's Habitats Directive regarding the Conservation of Natural Habitats and wild fauna and flora makes the adoption of compensatory measures obligatory in those construction projects that cross or in any way affect areas included in the Natura 2000 Network.\nSuch is the case of the A-381 road, where for the first time an integrated Project of Compensatory Measures is being developed which defines the indirect or diffuse impact the road may cause to the ecosystems it will affect. In order to lessen this impact the sensitive species and habitats in need of special care are identified. Amongst them, the following may be highlighted: the \u201ccanutos\u201d or upper courses of the Park's rivers which flow through narrow ravines enjoy a microclimate which gives rise to characteristic flora and fauna, the shelter of bats, otter, roe deer, rabbits, Bonnelli's eagles, Egyptian vulture, Red kite, cork oak woodland etc. In addition, a series of specific measures are established such as the transplanting of plant species affected by the road, the recovery of wetlands in the tails of reservoirs by creating sublagoons, the installing and equipping of environmental education areas, the restoration of riparian vegetation to the streams of the Park, the modification of electric powerlines classed as dangerous, the adaptation of the hunting network, the drawing up and putting into operation of an extensive environmental education programme, a recovery plan for the rabbit and the setting up of numerous research studies of sensitive species.", "es": "Adem\u00e1s de las medidas correctoras que toda infraestructura lineal debe incluir para mitigar el impacto directo que pueda causar al medio, la Directiva H\u00e1bitats de la Uni\u00f3n Europea relativa a la Conservaci\u00f3n de los H\u00e1bitats Naturales y de la Fauna y Flora Silvestres obliga a la adopci\u00f3n de medidas compensatorias en aquellos proyectos de construcci\u00f3n que atraviesen o afecten de alg\u00fan modo a espacios incluidos en la Red Natura 2000. Tal es el caso de la carretera A-381, donde por primera vez se desarrolla un Proyecto Integrado de Medidas Compensatorias que define el impacto indirecto o difuso que la carretera puede causar a los ecosistemas a los que afectar\u00e1. Para aminorar este impacto se identifican las especies y h\u00e1bitats sensibles que necesitan un cuidado especial. Entre ellos destacan: los \"canutos\" o cursos altos de los r\u00edos del Parque que discurren por estrechos barrancos gozan de un microclima que da lugar a una flora y fauna caracter\u00edsticas, refugio de murci\u00e9lagos, nutria, corzo, conejo, \u00e1guila perdicera, alimoche, milano real, alcornocal, etc. Adem\u00e1s, se establecen una serie de medidas espec\u00edficas como el trasplante de especies vegetales afectadas por la carretera, la recuperaci\u00f3n de humedales en las colas de los embalses mediante la creaci\u00f3n de sublagunas, la instalaci\u00f3n y equipamiento de \u00e1reas de educaci\u00f3n ambiental, la restauraci\u00f3n de la vegetaci\u00f3n de ribera de los arroyos del Parque, la modificaci\u00f3n de tendidos el\u00e9ctricos catalogados como peligrosos, la adecuaci\u00f3n de la red cineg\u00e9tica, la elaboraci\u00f3n y puesta en marcha de un amplio programa de educaci\u00f3n ambiental, un plan de recuperaci\u00f3n del conejo y la puesta en marcha de numerosos estudios de investigaci\u00f3n de especies sensibles.\n Palabras clave: Barrera, Medida compensatoria, Fragmentaci\u00f3n de h\u00e1bitat, P\u00e9rdida de h\u00e1bitat, Autopista, Curso de agua, Humedal, Bosque"}, "num_resources": 1, "num_tags": 10, "organization": {"id": "bca483f7-26e2-4ed8-99e8-65f5b3c7a26e", "name": "iepnb", "title": "", "type": "organization", "description": "", "image_url": "", "created": "2026-06-23T14:36:08.942021", "is_organization": true, "approval_status": "approved", "state": "active"}, "owner_org": "bca483f7-26e2-4ed8-99e8-65f5b3c7a26e", "private": false, "provenance": {"en": "", "es": ""}, "publisher_email": "buzon-bdatos@miteco.es", "publisher_name": "\u00c1rea de Banco de Datos de la Naturaleza. Direcci\u00f3n General Biodiversidad, Bosques y Desertificaci\u00f3n. Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el Reto Demogr\u00e1fico", "publisher_type": "http://purl.org/adms/publishertype/NationalAuthority", "publisher_uri": "https://iepnb.es/catalogo/organization/iepnb", "publisher_url": "https://www.miteco.gob.es/", "purpose": {"en": "", "es": ""}, "reference": [], "schemingdcat_xls_metadata_template": false, "source": "", "spatial": "{\"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [[[-18.16, 27.64], [4.32, 27.64], [4.32, 43.79], [-18.16, 43.79], [-18.16, 27.64]]]}", "spatial_resolution_in_meters": "", "spatial_uri": "http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Pais/Espa\u00f1a", "state": "active", "study_variables": {"es": ""}, "tag_uri": ["http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/TopicCategory/environment"], "thematic_area": ["especies_silvestres"], "theme_es": ["http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/medio-ambiente"], "title": "Proyecto de medidas compensatorias correspondientes a la autov\u00eda A-381 Jerez de la Frontera- Los Barrios.", "title_translated": {"en": "", "es": "Proyecto de medidas compensatorias correspondientes a la autov\u00eda A-381 Jerez de la Frontera- Los Barrios."}, "topic": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/TopicCategory/biota", "type": "dataset", "url": "https://iepnb.es:443/catalogo/dataset/eb68a72f-5d43-52b3-8937-a7688b480758", "version": "", "version_notes": {"en": "", "es": ""}, "contact": [{"email": "organismo@example.org", "name": "Organismo publicador del Cat\u00e1logo", "role": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/ResponsiblePartyRole/pointOfContact", "uri": "http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/org/Organismo/EA0000000", "url": "https://organismo.example.org/"}], "creator": [{"name": "Carbajosa, A."}], "groups": [{"description": "La fragmentaci\u00f3n del h\u00e1bitat se define como el proceso durante el cual una gran extensi\u00f3n de h\u00e1bitat se transforma en una serie de parches m\u00e1s peque\u00f1os de menor superficie total aislados entre s\u00ed por una matriz de h\u00e1bitats distinta de la original", "display_name": "Fragmentaci\u00f3n del h\u00e1bitat", "id": "10439641-6830-4144-a3ab-117add931cd5", "image_display_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Green_infrastructure_2010_UE_Illustr.jpg/320px-Green_infrastructure_2010_UE_Illustr.jpg", "name": "fragmentacion-habitat", "title": "Fragmentaci\u00f3n del h\u00e1bitat"}], "publisher": [{"email": "buzon-bdatos@miteco.es", "name": "\u00c1rea de Banco de Datos de la Naturaleza. Direcci\u00f3n General Biodiversidad, Bosques y Desertificaci\u00f3n. Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el Reto Demogr\u00e1fico", "type": "http://purl.org/adms/publishertype/NationalAuthority", "uri": "https://iepnb.es/catalogo/organization/iepnb", "url": "https://www.miteco.gob.es/"}], "resources": [{"access_url": "https://iepnb.es:443/catalogo/dataset/eb68a72f-5d43-52b3-8937-a7688b480758/resource/b19951d1-f7f3-4d91-bc2a-c4f7224695a0", "availability": "http://publications.europa.eu/resource/authority/planned-availability/AVAILABLE", "cache_last_updated": null, "cache_url": null, "created": "2000-01-01T00:00:00", "dataset_id": "d96bade4-deb5-4fcc-b706-2a4852f80ab5", "datastore_active": false, "datastore_contains_all_records_of_source_file": false, "description": "", "download_url": "", "encoding": "UTF-8", "format": "", "hash": "", "id": "b19951d1-f7f3-4d91-bc2a-c4f7224695a0", "issued": "", "language": "http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SPA", "last_modified": null, "license": "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "license_id": "cc-by", "metadata_modified": "2026-06-25T12:26:30.913482", "mimetype_inner": null, "modified": "2026-06-25", "name": "Acceso al recurso", "package_id": "eb68a72f-5d43-52b3-8937-a7688b480758", "position": 0, "protocol": null, "resource_type": null, "rights": "http://inspire.ec.europa.eu/metadata-codelist/LimitationsOnPublicAccess/noLimitations", "size": 0, "state": "active", "status": "http://purl.org/adms/status/Completed", "url": "", "url_type": null}], "spatial_coverage": [{"bbox": "{\"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [[[-18.16, 27.64], [4.32, 27.64], [4.32, 43.79], [-18.16, 43.79], [-18.16, 27.64]]]}", "centroid": "{\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.92, 35.715]}", "text": "Espa\u00f1a", "uri": "http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Pais/Espa\u00f1a"}], "tags": [{"display_name": "aspectos-globales-sobre-fragmentacion-de", "id": "2379c860-0540-450a-9a23-72454ee80469", "name": "aspectos-globales-sobre-fragmentacion-de", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "autopista", "id": "5b3fa10e-f7ef-40da-8628-edea14347c1a", "name": "autopista", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "barrera", "id": "60310f7e-b523-48de-9580-60899f6c4b69", "name": "barrera", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "bosque", "id": "47b2aa2a-4cbb-4d71-8ce0-bc0963af6f84", "name": "bosque", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "curso-de-agua", "id": "7e5e5122-f758-48ac-9969-f5fb53f97b4c", "name": "curso-de-agua", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "fragmentacion", "id": "627f9c0a-a199-4c69-b563-0c8d626e3194", "name": "fragmentacion", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "fragmentacion-del-habitat", "id": "5b7faea2-e2cd-4f1a-b7c1-ced4e0b75a16", "name": "fragmentacion-del-habitat", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "humedal", "id": "9db1348f-8d52-4271-8a7e-811357e6d1f0", "name": "humedal", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "medida-compensatoria", "id": "978e40c5-4997-4ba1-a59d-db9c6c0f5de6", "name": "medida-compensatoria", "state": "active", "vocabulary_id": null}, {"display_name": "perdida-de-habitat", "id": "72e7a694-4f13-40c6-92b6-ce86e3f0279b", "name": "perdida-de-habitat", "state": "active", "vocabulary_id": null}], "relationships_as_subject": [], "relationships_as_object": []}}